واژگان انگلیسی در زمینه‌ی مشکلات تکنولوژی
How to talk about tech problems and solutions
اخیرا از کدام نوع از تکنولوژی استفاده کردهاید؟
با آن چه مشکلاتی داشته‌اید؟ آن مشکلات را چگونه حل کردهاید؟
ابتدا بیایید واژگان مربوط به مشکلات را بررسی کنیم.
اگر لپتاپ یا مکالمه‌ی ویدیویی شما ایراد پیدا کند، می‌توانید بگویید:
It’s broken down – خراب شده است.
It needs fixing./It needs to be fixed – نیاز به تعمیر دارد.
It’s out of order – از کار افتاده است.
It’s not working – کار نمی‌کند.
It’s frozen – گیر کرده است.
It has crashed – از کار افتاده.
It doesn’t work – کار نمی‌کند.
It keeps making this strange noise – صدای عجیبی می‌دهد.
We have to sort it out- باید درستش کنیم.
I can’t unmute – نمی‌توانم صدایم را قطع کنم.
وقتی تلفن همراهتان مشکل پیدا می‌کند، می‌توانید از جملات زیر استفاده کنید.
There is no reception – آنتن نمی‌دهد.
You’re breaking up – صدایت قطع و وصل می‌شود.
I can’t hear you./You’re inaudible – صدایت را نمی‌شنوم.
حالا بیایید عباراتی را ببینیم که برای رفع مشکل به کار می‌روند.
Have you tried switching/turning it on and off – آن را خاموش و روشن کردی
It’s sorted – درست شد.
It’s fixed – درست شد!
It’s working now – الان کار می‌کند.
It’s all done- مشکلش حل شد.
I can see you clearly now- حالا می‌توانم به وضوح ببینمت.
اگر مشکل برطرف نشد، می‌توان گفت:
I’m sorry I don’t know what the issue is. Maybe it’s best I send you an email.
متاسفم، نمی‌دانم مشکل از کجاست. شاید بهتر باشد یک ایمیل برایتان بفرستم
I’m sorry I can’t help here. Shall we reschedule to another time?
متاسفم، اینجا نمی‌توانم کمکی بکنم. می‌شود آن را برای وقتی دیگر بگذاریم؟
برای ورود به سایت دنیای واژه ها بر روی لینک زیر کلیک کنید.
– رقابت با بیش از 90 هزار شرکت کننده
– یادگیری واژه‌های کتب درسی، Longman، TOEFL، IELTS، GRE و بیشتر …
– یادگیری لغات از طریق استفاده از آن‌ها در نوشتن داستان به انگلیسی
– در هرجا واژه نامه شخصی خود را به همراه داشته باشید.
اینستاگرام دنیای واژه ها:
به دلیل انتقال بهتر مفهوم مقاله بصورت کلمه به کلمه ترجمه نشده است.